A worksheet created via the API is a standard Google Sheets worksheet. Other users with access to the spreadsheet can view, filter, sort, export, and work with it exactly as they would any other sheet. The API is just an alternative creation method.