A complex diagram shows the lac operon regulatory system. Mia looks at it for about four seconds, decides it's confusing, and moves on to the text below the diagram.