The quantization of the radiation field, showing explicitly how each mode of the electromagnetic field becomes a QHO. This is the original pedagogical source for the "oscillator $\to$ photon" connection explored in Case Study 2.