nonstandard spellings designed to visually represent dialectal pronunciation ("sez" for "says," "wuz" for "was," "kin" for "can") — they risk making their characters appear ignorant, because American readers have been trained to associate nonstandard spelling with illiteracy. Eye dialect can become