Applies a predicate to filter rows. Typically used for predicates that cannot be pushed down to the table or index access level.