Be transparent about your role. "I want to be honest with you — I've talked to her and she's also talked to me, and I'm not going to share anything either of you told me in confidence. But I do want to share what I've observed." - Translate emotion, not facts. Focus on what each person seems to feel