If you want more on cross-cultural communication:

*The Culture Map* — Erin Meyer (2014). Maps eight dimensions of cultural difference in communication and conflict. Practically oriented and accessible. - *That's Not What I Meant!* — Deborah Tannen (1986). Examines how differences in conversational style create misunderstanding and conflict. Accessi