Simulated ${}^{208}\text{Pb}(d,p){}^{209}\text{Pb}$ data showing how real angular distributions (with statistical scatter and error bars) compare to DWBA calculations for specific shell-model orbits.