IEEE conferences on reverse engineering (WCRE, SANER) include papers on automated COBOL analysis techniques.