the children born in the coalfields to immigrant parents — attended company schools where English was the language of instruction. These children became bilingual by necessity, speaking their parents' language at home and English at school and on the street. They translated for their parents at the