an act of civil disobedience in the tradition of the lunch counter sit-ins of the civil rights movement — applied to an industrial facility.